【平昌五輪】 英紙、半島旗の紹介で「独島は日本所有の島」と報道して物議