中央線、「コーヒーがない」と訴える女性が暴れ電車遅延