妹から生活態度について言われた無職の兄(26)、怒って団地の12階から自転車を投げ、通行人の頭にヒット