志村けん、死去