声優さん、禁煙じゃない飲食店で食事をしてしまう