浅野忠信、背中一面圧巻の刺青が反響