池袋暴走事件、募金で現場近くの公園に母子の慰霊碑を設置へ