京都・祇園にオープンした焼き鳥の煙をめぐり地元と対立 近隣店舗「お客さんを迎えられないない」と臨時休業