20年近く前に地元を離れた友人から喪中はがきを貰ったんだけど、そこに書かれていた手書きコメントの対処に困ってる。