話題となった受水槽で泳ぐ動画、投稿した下請け男性を工事会社が2000万円の損害賠償求め提訴