広島・菊池、結婚が残留決断の一因だった