Switch版『ゼノブレイド』、追加シナリオのバトルシステムは完全に別物になることが判明