京都の火事現場で救助隊員、エンジンカッターで住人の体を誤って損傷