大津市のホテル、30年間下水道無断使用が発覚 市が5億2千万円請求へ