名鉄瀬戸線で車を踏切に停めて列車と衝突させた女、犯行時に覚醒剤を使用していた疑いで再逮捕