センバツ出場の京都国際高、校歌に韓国語のテロップ 日本海を「東の海」表記で放送へ