「違和感を感じる」など誤った日本語を意地でも使わない取引先の人との会話