「ころすぞ」とパイプ椅子を振り上げるなどの体罰で生徒を自殺に追い込んだ教諭に停職3ヶ月の処分…遺族「軽すぎて驚き」