セガ、ゲームセンター事業から完全撤退