英中銀が1%に利上げ 4会合連続、13年ぶり高水準に