田口翔さん、殺人犯レベルで連日報道されてしまう