米「3倍速」利上げ、秋にも3%超え インフレ抑制試練