円安はなぜ「日本に追い風」でなくなった? このままでは途上国型経済に転落も