遺骨を拾う前に火葬場職員に掃除機で吸われた遺族、提訴していたが訴訟を取り下げる