東西線の東陽町から南行徳までの駅名が短歌になっていることが判明