元AKB・柏木由紀、「こんな女、ソープで働いているようなもんだもんな」というYouTubeコメントに大激怒