イギリス人にとって焼きそばパンは複雑怪奇な食べ物らしい