日経平均株価、一時500円超の上昇(8/12)