「降車するなら自己責任」 5時間閉じ込めのJR列車内でアナウンス、乗客憤り 「降車させると私達が罰せられます」