もんじゃ店の鉄板に水噴射した慶應大生、終了へ 「鉄板交換費用は数百万円」 本人特定済み「弁護士に相談、然るべき手段を取る」