急逝の片瀬美月さん、同級生にグラビア仕事をバラされ高校を退学に追い込まれていた