炎上した声優の高野麻里佳さん、「LGBTの異常性」というツイートにいいねしてしまう