米マクドナルドとウェンディーズ、ハンバーガーの大きさ巡る訴訟で勝訴