大谷翔平、結婚相手とは3年前に知り合い「短いスパンで何回かたまたま会った」…照れたような笑み浮かべる