香川県出身の国民民主党・玉木雄一郎氏が「疲れたときは蕎麦に限る」と発言し物議