川崎市でのバッグ死体遺棄事件、行方不明女性の元交際相手が帰国 事情徴収へ