「洋画を吹替で観てる」と言うと字幕派の人に「お子様だね、字幕を読むスピードが遅いのかしら？」などと言われる。