日本ハム・ビヤヌエバ、巨人で覚えた日本語は「ごめんなさい」「すいません」