滝沢カレン、独特な文章で生姜焼きレシピをつづるも「わざとらしくてイライラする」