巨人・中田翔、1億9000万円ダウンの1億5000万円で更改