大谷翔平、テレビで『トラウト左膝手術』のニュースを見て無反応だった模様