優秀で温厚なインドの留学生が読もうとして「ニホンゴキライ」となった瓶ビールのラベル